食品标签要求与合规性
美国农业部指出，“近几十年来，随着全球收入水平的提高，美国产品的出口目的地日益多元化”1。要充分利用这些机遇，关键是要了解并遵守目标市场的食品标签法规。
食品标签法规是什么？
在开发新产品或拓展海外市场时，食品标签规划应纳入行动计划中。标签设计不仅关乎视觉呈现，更涉及内容合规性，包括准确的成分表、过敏原信息、营养成分等法定披露内容，这些既是保护消费者的安全屏障，也是企业的法定义务。
全球各国都有各自的食品标签法规。想要弄清楚每个目标市场的规定并不容易。比如，不同国家和地区使用的术语可能大相径庭，即使美国与相邻的加拿大之间也是如此。
食品生产商和进口商需承担食品合规主体责任，确保配方（含食品添加剂）及过敏原信息符合目标市场的法规要求。
为确保合规，建议您寻求专业建议。NSF 的顾问团队可协助您解读各国食品法规与标签要求，并提供官方认证的标签翻译服务，让您能够专注于业务拓展。
食品标签上依法必须包含哪些信息？
在美国，食品标签需要遵守食品药品监督管理局（FDA）、美国农业部（USDA）和联邦贸易委员会（FTC）等机构制定的要求。加拿大、美国、欧盟、英国以及世界其他国家和地区的食品标签要求与术语各不相同，没有放之四海而皆准的合规方案。
我们的专家团队可以协助您入门，指导您了解目标市场的食品标签要求与术语，包括提供全面的标签审核服务，以确保您符合相关的食品法规。
根据目的市场的不同，合规的食品标签设计可能包括但不限于以下内容：
- 法定名称——在美国称为“身份声明”，在加拿大称为“通用名称”。
- 营养信息——在美国称为“营养成分栏”（NFP），在加拿大称为“营养成分表”（NFt）。
- 成分表，包含过敏原。
- 公司名称和地址。
- 产地。
- 净含量声明。
- 贮存条件。
如何为国际市场调整食品标签？
食品饮料产品（包括汤品、面食、披萨、花生酱等即食食品）是常见的出口品类。当将食品饮料产品从美国出口至全球其他地区时，请注意需调整现有标签，以符合目标市场的食品标签要求。
食品标签的调整可能涉及所包含的信息类型、包装上信息的位置，甚至字体大小等方方面面。持续关注各国法规的更新与变化至关重要，这可能需要相应地重新调整配方并对标签进行相应修改。
解读法规变化可能有一定难度，而我们的专家可助您理清复杂问题，明确这些变化对您的业务有何影响，并确认实现和保持合规所需采取的措施。
如何保持食品标签的合规性
食品标签管理需要专业知识、深入理解与专注投入，尤其是当企业向多个国家出口时。
例如，某款符合美国食品法规和标签要求的配方，可能并不符合英国或欧盟的食品法规。即便在北美地区，美国与加拿大的食品标签要求也存在差异。
为每个出口目的地制作专门的标签可能成本高昂。因此，在作出有关食品饮料产品出口计划的商业决策时，必须将这一点纳入考量。
事实上，食品标签法规并非泾渭分明，而是存在许多灰色地带，这些地方需要专家的解读和理解。NSF 拥有庞大的专家团队，能够为这些模糊领域提供清晰指引。
我们的食品饮料咨询服务可帮助企业在所有现有及新开拓市场中实现并保持食品标签的合规性。
食品标签服务
NSF 提供专业建议，确保食品饮料产品符合相关法规要求，助力企业拓展市场覆盖范围，充分把握新的市场机遇。
专业市场洞察
我们的数据驱动型市场情报解决方案，依托先进数字工具，结合法规专家的洞察，提供切实可行的战略指引，助力企业成功拓展市场。法规前瞻扫描服务也对客户大有裨益：可向企业发送法规预警，重点提示具体法规的变化及其影响。
原材料和/或成分检查、配方合规性
我们检查每种食品原材料的成分及处理方式，以确认其是否符合相关法规要求、能否在目标市场销售。我们还将审核产品的配方明细，以确认其成分及比例是否所属产品类别的规定。
产品声明风险评估（创新支持服务）
在创新新产品时，我们的食品监管专家将识别与特定食品声明（无论是否受监管）相关的风险和机遇。我们还将对现有法规进行解释，即使在没有法规的情况下，也会就有关部门将如何应对向您提供建议。
新产品开发过程中，我们的食品法规专家会识别与特定食品声明（无论是否受监管）相关的风险和机遇。我们还会解读现行法规，即使在法规缺失的情况下，也会就监管当局可能作出的反应提供建议。
营养标签制作和/或核查
我们的营养咨询专家配合开展营养分析测试，或整理根据配方和原材料计算得出的营养数据。我们还会审核营养成分值，并提供不同国家的换算。
包装文案创作
获得包装版权至关重要。我们可以协助企业了解并生成产品标签的必要信息，弥合规格信息与最终标签之间的差距。
法规翻译
确保翻译不丢失原意非常重要。我们提供出口食品标签翻译服务，运用当地专业知识，为强制性及自愿性文本提供法律与语言层面的修正建议。我们还为美国产品提供多语言食品标签设计服务。
包装设计稿合规审查
我们的包装设计稿管理服务包含全面的标签设计稿审查，将确保您的产品信息表述准确，且食品标签符合目标市场的法规和准则。我们还会指出问题并提出必要的修改建议，例如添加健康声明以满足美国食品药品监督管理局的要求。
包装材料法规
我们根检查首要和次要包装是否符合相关食品包装法规，包括可回收性和废弃物处理标志的要求。
专项法规咨询服务
在需要时，随时获取我们专家的法规意见和解读。
餐厅菜单设计
随着全球对过敏原的关注度日益提升，我们的专家可确保餐厅菜单符合关于过敏原、添加剂及营销文案的法规要求。我们还可提供分析支持，完善营养信息标注。
如何制作合规的食品标签？
- 联系我们的团队。
- 我们会请您提供一些信息，以帮助我们了解您的需求。
- 明确您的需求范围后，我们将向您发送报价单。
- 如果您接受报价，我们将出具一份方案供您签署。方案内容包括服务范围、交付成果、费用以及条款和条件。
- 我们将安排项目启动会，明确交付成果与时间安排，并确保已收到完成工作所需的全部信息。
- 项目工作正式启动。我们将根据需要定期与你沟通，提出问题并澄清信息。
- 我们完成工作后，会提交成果供您审阅并提供后续跟进服务。
为何选择 NSF？
以专业能力推动安全合规的产品成功上市，助力企业实现长期成功。
让企业轻松使用 NSF 的一站式解决方案，满足全球法规要求，满怀信心地推出产品。
作为值得信赖、灵活敏捷的企业团队支援力量，NSF 与客户并肩协作，确保产品标签与声明准确无误，以便消费者做出明智选择，同时确保产品符合特定法规要求。
NSF 直面复杂的法规挑战，支持客户的商业目标。我们将实时监测错综复杂的法规变化的、多地区多语言的深厚法规专业知识以及定制化解决方案结合在一起，为客户提供切合需求的服务，从而助客户降低风险、简化市场准入流程并维护品牌形象。无论现在还是，我们的服务始终如一。